Full vision

VA - The Beast Awakens – A tribute to Trondr Alastor Nefas (2012) [Archive]

tribute trondr alastor nefas big

Издатель: Imago Mortis Production

1. Dødsfall - Enter The Chasm (Beastcraft cover) (02:57)
2. Nahemoth - Dødsmarsj Til Helvete (Urgehal cover) (04:26)
3. Skygge - Black Witchcraft (Beastcraft cover) (02:48)
4. Alvheim - Mankind Murder (Urgehal cover) (05:44)
5. Dauden - Satanic Supremacy (Beastcraft cover) (03:09)
6. Nebelwerfer - Selvmordssalme (Urgehal cover) (05:52)
7. Black Altar - Pentagram Sacrifice (Beastcraft cover) (03:03)
8. Daukjøtt - Nekromisantrop (Urgehal cover) (03:16)
9. Misanthropic Existence - Satanist (Beastcraft cover) (01:25)
10. Begravd - Goatcraft Torment (Urgehal cover) (03:57)
11. Virvel Av Morkerhatet - Whore Of God (Beastcraft cover) (04:53)
12. Vermis Mysteriis - Blood Hunt (Urgehal cover) (04:24)
13. Unholyath - Burn At His Altar (Beastcraft cover) (03:55)
14. Nightforest - Dead Cold December (Urgehal cover) (07:42)
15. Thy Winter Kingdom - Sweet Poison (Angst Skvadron cover) (05:27)

English Version

Introduction

    Trondr Alastor Nefas. The Name, personality, phenomenon. For many true fans of Black Metal the most highlights of a "black era" are connected with this name. When in the mid-nineties, after deaths, arrests and moral and spiritual capitulations of the so-called "fathers", new warriors – TNBM, picked up the fallen banner of Black Metal and proudly and victoriously carried it further. And HE was among them, and was one of the best. Trondr and his creativity affected not only a prompt lifting of a black satanic Norwegian scene, but also considerably impacted on formation of black scenes in other countries, which natives also became legendary. Urgehal and Beastcraft are considered to this day as the standards of black style which constantly develop and keep in themselves a strong element of absolute cold and gloom. But Trond wasn't limited by borders of Black Metal, his project Angst Skvardon fairly surprised and pleased fans of avant-garde\progressive music and slightly opened the new horizons in the musical directions. And each band in which he participated or helped, was original and talented, and left the trace in the history: Kvist, Vulture Lord, Endezzma, In Lingua Mortua, Krypt, etc. He had many friends and colleagues among Norwegian musicians, who always could learn and borrow something from him.

   On May 12, 2012 he left the world of pitiful mortals. At first, it was apprehended as a possible joke from gossips and for a long time fans couldn't realize that Trond was not alive anymore. It is possible perceive his death in many ways: as grief and loss of the son, father, husband and friend; as loss of the unique and talented musician; as death of the pitiful worm, which served to HIM and HIS purposes, following the true way of  Satan who did not wait to die old and decrepit. Anyway, after creating his own great heritage and then loosing Black Metal Banner from his deadly hands, he gave chance and opportunity to continue eternal war for new legions, having allowed them to lift a banner for general destruction again. The Great one left us, but the BEAST only awakes…

Rest in eternal DEATH!



    Strangely enough, but the first offer of honoring memory and immortalizing the heritage of the dead musician came from the Russian underground label Imago Mortis Prod. in the person of his founder and chief Alvar (also leader of Alvheim). After cooperation Imago Mortis gathered on the tribute, on the one hand, representatives of the Norwegian lands, and on the other hand the most ardent acolytes of Eastern Europe and not only. In the middle of December, 2012 release called "The Beast Awakens – Tribute to Trondr Nefas" saw this hated light. To me it is great honor to survey this blasphemous release and I won't begin to go deep meticulously into reflections about a differences or similarity of things in relation to original songs. I will simply describe each cover, its features and feelings – not for me is to solve the final verdicts, but for true judges and critics – fans of Trondr Alastor Nefas and his music.

Part I – Dodsfall - Enter the Chasm


Honor to open farewell tribute was given to the Scandinavian formation named Dodsfall. Though, it is considered Scandinavian only formally due to the expense of bulk of participants and the current location. The leader, the composer and driving force of the project – Ishtar – arrived from Mexico. We won't fathom into details of the current permutations in line-up. Cover of «Enter the Chasm» from Beastcraft`s debut full-leight album «Into the Burning Pit of Hell» was recorded by Ishtar himself. It is worth noticing at once - the technical aspect of performance sounds very similar, if not almost copied from the original song. The only difference is in more expanded arrangements of percussions, and also higher vocal of the Dodsfall singer. More differences of this cover are in sounding, but actually it shouldn't surprise. If sounding of original "Enter the Chasm", as well as all album "Into the Burning Pit of Hell" (to which we will return soon yet), is quintessence of mustiness, darkness, and a gloom, the cover version sounds more closer to regular Dodsfall sounding, especially an album "Inn I Morkets Kongedomme" - higher, misanthropic and a bit forest - … but some plastic, as usually.

Part II – Nahemoth - Dødsmarsj Til Helvete


    The Simferopol Nahemoth began the way quite trashily (though if you look at a band now, it is hard to believe in this). In 2010, while being still one man band in the person of mr. Ayzen Kaoz, the formation created a spawn named "Necrocosmos". Though the musical part also varied from snotty-melodious and depressive tedium to plastic brutality and was "not bad" at all, the album ruined itself with the most disgusting mixing (and even absence of it) that naturally prevented to perceive IT as serious work. And probably there was made a conclusion from mistakes: in 2011 Nahemoth expanded line-up for three mortal souls and quite successfully performed on thematic gigs. And EP "On the Way to the Land ov Nod" (2013) visually showed well-done material and worthy sound quality. The cover of "Dødsmarsj Til Helvete" in sounding aspects completely corresponds with material of EP (the cover also is part of EP). Acid-swamp sound together with shrill, sensitive hysterical screamings and lower tone of guitars make Dødsmarsj Til Helvete performed by Nahemoth an interesting, original and at the same time worthy the first version, without any experiments with arrangement.

Part III – Skygge - Black Witchcraft


We come back to Norway, and young and fresh abscesses called Skygge with a cover on Beastcraft song follow next to the list. Beginners and greenhorn, it would seem, but… no fucking way. If there is something on their lips, it would be a damp kerosene with ashes of the burned churches or basement dirt with a spider-web. As a confirmation – a full-length named "Knokkelkraft". Not original, but blackest and freezed on as in nineties (or maybe even further in the past) blasphemous metal. "Black Witchcraft" in their performance differs from a source only with a hissing sounds, more classical howling screams ... and insignificant small things. Canonically and fucking good. And hardly Skygge could play even more primitively than the original.

Part IV – Alvheim - Mankind Murder


    Arisen as nordic Black Metal in the spirit of Darkthrone, Hades and Enslaved (and it is in Krasnodar Krai – okAy), and already made some noise in a local underground, black warriors from Alvheim has dropped to feet of Horned (well... or at least to one of his emanations). Everyone who heard their "I Et Fjort Fortid" EP (2008) probably will catch link with the current Alvheim, but only as link of generations, comparable to the word and a place from Kvist to Urgehal. The cover on poisonous and armor-piercing "Mankind Murder" is performed due to all canons of classics Urgehal, but persistently doesn't allow to be called the copy, though balances over this concept with the maximum danger … The loose, shrill and crude sounding, not conceding to master Nefas Alvar`s vocal in terms of depth, causticity and power, and also cold, rigid power of cover. From apparent defect – not fitting into a cover variation of original single solo, due to obscure and probably otherworldly reasons. Anyway, rather convincing and, certainly worthy version "Mankind Murder".

Part V – Dauden - Satanic Supremacy.


    Back to Norway, and back to heritage of Beastcraft. Dauden – the next representatives of thinning generation of the Norwegian BM underground from Sarpsborg. With hatred in hearts, with gunpowder in powder flasks … and with lots of demos which didn't reach our remote wasteland. But thanks to the Internet, tracks from the last demo of "Dauden" can quite be "dug out" with the corresponding skill. As Dauden aren't bothered on sepulchral and dark sounding of "Into the Burning Pit of Hell", they have played a cover in more habitual for themselves, a classical Norwegian manner with a perceptible austerity melodics. "Satanic Supremacy" performed by them received more accurate, fresh sounding and blasphemous and ardor cheerfulness. The schtick with stretching song for additional 40 seconds is at least disputable, but it is unambiguously not the failure.

Part VI – Nebelwerfer – Selvmordssalme


    I want to tell many words about Irkutsk armorers from Nebelwerfer – as positive and not very.... This tank platoon left about itself ambiguous impression, but had thus chained to itself ears and attention of the undeground. «The Spirit of Violation» (2009) just like «The Aeon of Filth» (2012) was contradictory: indignation and sometimes the heresy were present together with admiration and approval. Before releasing this tribute, Nebelwerfer already managed to be lit in a replaying of heritage of Urgehal. That was "Goatcraft Torment", and in any way it was impossible to call a cover "successful" - work turned out dry, clumsy, and Russian "voice" was quite ridiculous – and as a whole performance disappointed. What then they do on this tribute and with new cover, you ask? Nebelwerfer threw devil's dice again, and "Selvmordssalme" in their performance is a quite excellent. Sounding turned out more dense, without having lost in the atmosphere. All parts of song remained invariable, and the vocal became a such malicious grim. The heritage was played with a due tact and power, without any serious changes. And the Russian translate of original lyric (it is necessary to note), entered into the main womb of self-destructive composition ideally. It is possible to tell with confidence that "Selvmordssalme" - a song which (without exaggeration) suits to Nebelwerfer.

Part VII - Black Altar - Pentagram Sacrifice


    Almost already veterans and mature Polish demons Black Altar took "Pentagram Sacrifice" of Beastcraft. It is worth reminding that Black Altar were silent from the 2008,  when they released their second full-leight album "Death Fanaticism". And at the same time with tribute there was released three-way split "Emissaries of the Darkened Call - Three Nails in the Coffin of Humanity" (2012) where Poles were marked out by several new songs. Czarny Ołtarz from the very beginning were uncompromising, bearing darkness and theomachismich devilish cult. With Beastcraft they are tied by unity bonds in the black Arts, sealed with blood. "Pentagram Sacrifice" is played in more traditional style, with distinct sounding of the Polish school and the lingering, embittered vocal. The cover has no other fundamental differences or innovations unless sounding differs from "Death Fanaticism" – it is higher. But the atmosphere of sacrament and darkness is felt everything also deeply and it isn't necessary to doubt gravity of intentions of the Polish occultists…

Part VIII - Daukjøtt – Nekromisantrop


    Who the fuck are this guys, you ask? ? ! ! Daukjøtt came not from anywhere, but from an existing and successfully parasitizing Norwegian-Belgian formation Plaag. Plaag couldn't participate on tribute due to unknown reasons, but their vocalist Negativ didn't remain indifferent and started the new project with far-reaching plans. And as aperitif, new-created Daukjøtt wrote down a cover on an unforgettable song of Urgehal - "Nekromisantrop". As you probably know, "Nekromisantrop" is other part of heritage of Urgehal. Instead of the atmosphere of black bloody ritual, here prevails the more stupid, total destructive rage and a terrible agony. Daukjøtt copied Urgehal composition completely from meat to bones – the small difference is felt only in sounding. Daukjøtt didn't play it worse, but added to it nothing – unlike Plaag, Daukjøtt showed that they yet have no neither the “salt”, nor the individuality.

Part IX - Misanthropic Existence – Satanist


    Misanthropic Existence is a band straight out of Britain. It has very disputable relation to Black Metal – at least on their debut EP material has more influences of brutal death, than of black metal. In their vision, "Satanist" it turned out rather meat and high-speed. Naturally, the cover has not any allusion on Beastcraft atmosphere, but song is performed with powerful and deadly delivery, that does it similar to the main material of ME, and of course, thus you  recognize "Satanist" simply. The firm feature – a mix of a howling roar and low scream also is good addition to a peculiar performance of a cover. In other words, Beastcraft on steroids.

Part X - Begravd - Goatcraft Torment


    All anti-activity of these devils from Russian wastelands – one continuous black bottomless abyss in which mixed up the bloody and terrible waste of the torn to pieces souls which is sickeningly decomposing a stench of catacombs and a nuclear alco-apocalypse of the hearing aid – in other words, direct practical application of all musical and ideological arsenal of TNBM! Such "immersion" considerably decayed members of Begravd – and because of that their activity proceeds rather slowly and has rather self-destructive character. But when Begravd сreates something, then there is no place for guess or doubt - the madness of black fire of hell and absolute holocaust absorbs all organic from the listener without the slightest chance of further "normal" existence. In their performance "Goatcraft Torment" sounding does not remind Urgehal – vanilla norwegians can only dream of conditions in which the stinking cover was written… dream to never find themselves in such conditions. Forget about the polished quality – the sepulchral of a sound would be envied even by early Beastcraft. Slaughtering guitars sound more hollow and ominously, percussions are impregnated with freshness basement raw, and the vocal obviously belongs to the perverted and absolutely freezed creation with the extremely sadistic bents which in any way is impossible to call the human. Disputable lack of such creations are small defects in structure and a weak basses; also for many fans of a "clean sound" such variation will seem unclear and scaring. But it is true Satanic Black Metal, and in any way this style should not sound differently.

Part XI - Virvel Av Morkerhatet - Whore Of God


One more freezed comrades living rather in Limbo, than in the human shelter – Virvel Av Morkerhatet from Kiev. And as though their line-up changed with the time, the atmosphere of a twisted mind is still present in their work. "Whore Of God "- an echo of the first promise of  "return" to the roots of the satanic Black Metal, filtered through the forbidden alchemical formulas and litanies of black magic in the Beastcraft tradition. The track is performed amazingly similar with original song – with the same rotting atmosphere entering into a somnambulistic condition of absolute oblivion. Initially, sounding is more dull, but as a result the instrumental crescendo reaches the same results, as the original, and it becomes at some instant simply not distinguishable from it. Vocal closely follows Master Sorath scream, unless slightly higher tone and sometimes it is flavored with a touch of different, schizoid sounds that are clearly not the creation of this world. The cover has no other variety, but also has no visible errors that makes it not allocated or unusual, but traditional and canonic - to what actually Virvel Av Morkerhatet aspired.

Part XII - Vermis Mysteriis - Blood Hunt


    Blackers from Zaporizhia, Vermis Mysteriis already exist the 14th year, but their last release took place in 2006, that makes one think: "Is the band active now?” But no, concert activity of Vermis Mysteriis flows quite well, and rumors about a possible new album already go along the underground. A cover on "Blood Hunt" - the first news from today Vermis Mysteriis. It must be said at once - Ukrainians decided to make their own vision of Urgehal song. Namely changes and rearrangements of drum parties to more middle tempo course, and also a variations, which replaced continuous blast-bit in the first half of composition. Outcome is controversial - thing looks like more a material of the classical branch of BM, than the own material of the band, which negates any manifestation of Vermis Mysteriis feature. The cover is perceived as absolutely other song (though it is recognizable) – and it is the important fact, the truth in this case isn't clear, whether it is a mistake or excellent find. Anyway, in itself this thing banging and inspires. Blood fucking Hunt, ya...

Part XIII - Unholyath - Burn At His Altar


    Already the third in a row Ukrainians, this time from town named Stakhanov. In asset guys had only one album "End of Humanity" (2009). And not so long ago, in the same time as a tribute, they released the second full-length album «Antidogma» (2013). Unholyath perform high-speed, evil and melodic material with Russian lyrics. Their "Burn At His Altar" in terms of music strongly differs from the original Beastcraft song. At first song is not recognized at all due to changed (or other opinion - unfinished) riffs structure, but some moments are still similar. In terms of the arrangements, and general appearance, a cover sounds more modern, soft and some way polished. Vocal is awesome - truly. And unlike the main material, cover version was sung on English. In the end, it is worth to note that the version of «Burn At His Altar» from Unholyath  succeeds spirit of infernality and demonworshiping from original song.

Part XIV - Nightforest - Dead Cold December


Nightforest is far from the first-tier and high-end Austrian Black Metal, although (attention!) members of the horde have played in a pile of well-known bands, among which are Asmodeus and Valfeanor. But despite the young age of the band, and because of other things, the Austrians still found time for release of a debut album «Winternight» (2011). And speaking of content of their debut work, we can say that Nightforest are aimed for quality, polished sound and do not have pronounced individualism, along with their sworn brothers. And the cover of "Dead Cold December" only confirms this. Version of Austrians differs from Ugehal with more polished sound, more melodic and less protruding evil performing. In structural terms, no significant changes are noted. The composition, despite being qualitative, passes by due the lack of highlights and own approach.

Part XV - Thy Winter Kingdom - Sweet Poison


    The final chord was the cover of non-metal content, which not touched Urgehal and Beastcraft heritages. Trond has also left a legacy of a different kind - a more experimental, unrestrained, multifaceted and far from being straightforward. Angst Skvadron could probably surprise all the fans of Norwegian BM, and people who prefer a different, more unconventional styles. And this legacy, along with the black mass, also inscribed in the annals of history - but not with the blood of a goat, but by poison of the perverted alchemist-perfumer. A cover of "Sweet Poison" is performed by Italian chapel Thy Winter Kingdom, which is rumored to be R.I.P long time ago - but eventually the news of the death has been greatly exaggerated. I will not comparison result with original - cover is not associated with their implemented creativity, and also has less communication with BM. In general, the arrangement changed from light and relaxing instrumental of original song to ambiental, with the presence of guitar crescendo, dark tones and atmospheric vocals. Only guitars retaining melody, and the whole "Sweet Poison" sounds completely different, creating a different mood, in which we end listening to the tribute. 

Epilogue


    About  release «The Beast Awakens - a tribute to Trondr Alastor Nefas» it is safe to say - it turned out to be worthy. Perhaps it will no wake interest in European or transatlantic headbangers - just because tribute has been released by Russian in humble number of only 200 copies. Or because the tribute contains songs by representatives of not first tier of the world Black Metal and even beginners of black scene. But in fact, the most important is the approach, attitude and performance of covers - and on «The Beast Awakens» everything is fine. 80% of the material retain the spirit and tradition of Trond bands, but barely a third of this percents brings something different, own and probably unique. The remaining 20% at least made things recognizable, but left from the essence too far away, moving away from the original meaning of the tracks. Overall skill and quality of all bands and each track is also on a very decent level. Design of booklet is made by the principle of "strict and to the point": 4-page booklet, which holds a list of hordes and a couple of photos Nefas in two of his personal emanations - Trond Brathen and Trondr Alastor Nefas.

    Be that as it may, this tribute - only one release for today that lifted last hails to the great musician through ritual slaughtering the black souls of new generation of BM underground. Some bands have already shown that they deserve to carry the banner, and other bands have yet to prove themselves in the future. Tribute shows that the legacy of Trond was strengthened further and is was not forgotten - and that is what really matters.

Вступление


    Trondr Alastor Nefas. Это имя, личность, феномен. У многих истинных поклонников Black Metal с этим именем связаны самые яркие моменты чёрной эпохи. Когда в середине девяностых, после смертей, арестов и морально-духовных капитуляции так называемых «отцов», новые войны - TNBM, подхватив выпавшее знамя Чёрного Металла, гордо и победоносно пронесли его дальше. И ОН был среди них, и был одним из лучших. Trondr и его творчество повлияло не только на стремительный подъём чёрной сатанинской норвежской сцены, но и также оказало значительно влияние на формирование чёрных сцен в других странах, выходцы которых также стали легендарными. Имена Urgehal и Beastcraft по сей день считаются эталонами чёрного стиля, постоянно развивающимися и сохраняющими изрядную частицу абсолютного холода и мрака. Но Тронд не был ограничен рамками Black Metal – его проект Angst Skvardon изрядно удивил и порадовал avantgarde-прогрессивную публику и приоткрыл новые горизонты в музыкальных направлениях. И каждая банда, в которой он участвовал или которой помогал, была самобытной и талантливой, и оставила свой след в истории: Kvist, Vulture Lord, Endezzma, In Lingua Mortua, Krypt и т.д. У него было много друзей и соратников среди норвежский музыкантов, которым было всегда есть чему у него поучится и что перенять.

    12 Мая 2012 года он ушёл из мира жалких смертных. По началу, это воспринялось как возможная шутка со стороны распускателей слухов и ещё долго фанаты не могли осознать, что Тронда действительно больше нет. Можно относится к его смерти по разному: как скорбь и утрату сына, отца, мужа и друга: как потерю уникального и талантливого музыканта; как жалкого червя, служащего ЕМУ и ЕГО целям, следовавший истинным путём Сатаны и не хотевшим умирать старым и дряхлым. Так или иначе, создав великое наследие и выпустив из окоченелых рук Знамя Black Metal, он дал шанс и возможность продолжить вечную войну новым легионам, позволив вновь поднять знамя во имя всеобщего разрушения. Великий ушёл, но ЗВЕРЬ только просыпается…

Rest in eternal DEATH!




  Как ни странно, а первым почтить память и увековечить наследие ушедшего музыканта предложил Российский андерграундный лейбл Imago Mortis Prod., в лице его основателя и шефа, Альвара (также лидер Alvheim). Скооперировавшись, Imago Mortis собрали на своём трибьюте как представителей норвежской земли, так и самых ярых аколитов восточной Европы, да и не только. В середине декабря 2012 года релиз «The Beast Awakens – Tribute to Trondr Nefas» увидел ненавистный свет. Мне выпала честь обозреть сей богохульный релиз и я не стану дотошно углубляться в размышления о разнице или сходстве вещей с оригинальными композициями. Я просто опишу каждый кавер, его особенности и ощущения – остальное решать не мне, а истинным судьям и критикам – фанатам творчества Трондра Аластора Нефаса.

Part I – Dodsfall - Enter the Chasm


    Честь открывать прощальный трибьют выпала скандинавской формации Dodsfall. Хотя скандинавской она формально числится исключительно за счёт основной массы участников и текущего местонахождения. Сам лидер, композитор и движущая сила проекта – Ishtar, родом из Мексики. В подробности текущих перипетий в составе вдаваться не будем. Кавер версию композиции «Enter the Chasm» с дебютного полноформатника Beastcraft «Into the Burning Pit of Hell» Ishtar записал самостоятельно. Стоит заметить сразу - техническая сторона исполнения звучит очень схожей, если не практически снятой с оригинала. Разница лишь в более расширенных аранжировках ударных, а также более высоким вокалом исполнителя Dodsfall. Больше различий кавер имеет в звучании, что по идее и не должно удивлять. Если звучание оригинального «Enter the Chasm», как и всего альбома « Into the Burning Pit of Hell» (к которому мы ещё не раз вернёмся), это квинтэссенция затхлости, темноты, и мрака , то кавер звучит более близким к обычному звучанию Dodsfall, особенно альбома «Inn I Morkets Kongedomme» - более высокий, мизантропичный и лесной - ... но пластмассовый, как обычно.

Part II – Nahemoth - Dødsmarsj Til Helvete


    Симферопольский Nahemoth начал свой путь довольно скверно, хотя если посмотреть на банду сейчас, то верится с трудом. В 2010-ом году, будучи ещё one man band`ом в лице только господина Ayzen Kaoz`а, формация сотворила отродье, наречённое «Necrocosmos». Хоть музыкальная сторона и варьировалась от сопливо-мелодично-депрессивной скуки до пластмассой брутальности и была в общем неплоха, альбом угробил сам себя отвратнейшим сведением, а то и отсутствием оного, что естественно мешало воспринять ЭТО как серьёзную работу. И видимо из ошибок был сделан вывод, т.к. в 2011 Nahemoth расширили состав ещё для трёх бренных душ и довольно удачно отыгрывались на тематических гигах. А EP «On the Way to the Land ov Nod» (2013) наглядно продемонстрировал доведённый до ума материал и достойное качество записи. Кавер на "Dødsmarsj Til Helvete" в плане звучания полностью соответствует материалу с EP (сам кавер также является частью EP). Едковато-болотный звук вкупе с пронзительным, чуток истеричным скримом и более низкий строй гитар делают Dødsmarsj Til Helvete в исполнении Nahemoth как интересной, самобытной и в то же время достойной оригинала, без каких либо экспериментов с аранжировкой.

Part III – Skygge - Black Witchcraft


    Возвращаемся в Норвегию, и следующими по списку идут молодые и свежие гнойники Skygge с кавером на Beastcraft. Казалось бы, новички и молокососы как бы, но ан … *%&уя. Если что и есть на губах, то непросохший керосин c пеплом сожженных церквей или же подвальная грязь с паутиной. В подтверждение – дебютник «Knokkelkraft». Ни хрена не оригинальный, но чернущий и отмороженный на все 90-ые, а то гляди и глубже, богохульный металл. "Black Witchcraft" в их исполнении отличается от исходника только разве что шипящим звуком, более классический воющим скримом, да несущественной мелочёвкой. Канонично и годно. И вряд ли Skygge смогли бы сыграть ещё примитивнее оригинала.

Part IV – Alvheim - Mankind Murder


    Возникшие как нордичный Black Metal в духе Darkthrone, Hades и Enslaved (и это в Краснодарском крае – агА), причём успевшие наделать шуму в местном подземелье, чёрные ратники из Alvheim не хило припали к ногам Рогатого, ну или как минимум к одной из его эманаций. Все кто слышал их «I Et Fjort Fortid» EP (2008) возможно уловят связь с текущим Alvheim, но только как связь поколений, сравнимую к слову и месту от Kvist к Urgehal. Кавер на ядовитую и бронебойную "Mankind Murder" исполнен по всем канонам классики Urgehal, но упорно не даёт назваться копией, хоть и балансирует над этим понятием с максимальной опасностью… Сыпучее, пронзительное и сырое звучание, не уступающий по глубине, едкости и мощи мастеру Нефасу вокал Alvar`а, а также холодная, жёсткая энергетика исполнения. Из явного недостатка – не вписывающийся в кавер соляк, ввиду невыясненных и возможно потусторонних причин. Так или иначе, достаточно убедительная и, безусловно достойная версия "Mankind Murder".

Part V – Dauden - Satanic Supremacy


    Обратно в Норвегию, и обратно к наследию Beastcraft. Dauden – очередные представители редеющего поколения норвежского BM андеграунда из Сарпсборга. С ненавистью в сердцах, с порохом в пороховницах… и с ворохом демок, которые до нашего захолустья не добрались. Но благо есть интернет, треки с последнего демо «Dauden» вполне можно откопать при наличии соответствующего навыка. Так как Dauden не заморочены на могильно-тёмном звучании «Into the Burning Pit of Hell», они сыграли кавер в более привычной для себя, классической норвежской манере с выпирающей суровой мелодикой. "Satanic Supremacy" в их исполнении получила более чёткое, свежее звучание и богохульно-угарную бодрость. Фишка с растяжением вещи на дополнительные 40 секунд как минимум спорна, но однозначно не провальна.

Part VI – Nebelwerfer – Selvmordssalme


    Об Иркутских оружейниках Nebelwerfer мне хочется сказать много слов – как положительных, так и мягко говоря. Сей танковый взвод оставил о себе неоднозначное впечатление, но при этом приковав к себе слух и внимание подземельной общественности. «The Spirit of Violation» (2009) , равно как и «The Aeon of Filth» (2012) вышли противоречивыми: негодования и иногда ересь соседствовала с восхищением и одобрением. Прям аккурат перед выходом данного трибьюта, Nebelwerfer уже умудрились засветиться в переигрывании наследия Urgehal. То был "Goatcraft Torment", и кавер никак нельзя было назвать «удачным» - работа получилась сухой, топорной, а русская «озвучка» слышалась довольно нелепой – да и в целом переигровка разочаровывала. Вы спросите, а что же тогда они делают тут, да ещё и с совершенно другой вещью? А вот как раз здесь Nebelwerfer снова перебросили чёртовы кости, и "Selvmordssalme" в их исполнении вышел просто отменным. Звучание получилось более плотным, не потеряв в атмосфере. Все составляющие части композиции остались неизменным, а вокал вышел этаким ехидным гримом. Наследие было сыграно с должным тактом и мощью и без каких либо серьёзных изменений. А русский текст, надо признать, вошёл в главную щель самоубийственной композиции просто идеально. Можно с уверенностью сказать, что "Selvmordssalme" - вещь, которая без преувеличения, "идёт" Nebelwerfer.

Part VII - Black Altar - Pentagram Sacrifice


    Почти уже ветераны и просто матёрые польские демоны из Black Altar взялись за "Pentagram Sacrifice" от Beastcraft. Стоит напомнить, что Black Altar молчали с 2008-го, а точнее с выхода их второго полноформатника «Death Fanaticism». А аккурат с трибьютом вышел трёхсторонний сплит «Emissaries of the Darkened Call - Three Nails in the Coffin of Humanity» (2012), где поляки отметились несколькими новыми вещами. Czarny Ołtarz или по нашему - Чёрный АлтарЪ, с самого начала своего пути, были бескомпромиссным, несущим тьму и богоборство, сатанинским культом. С Beastcraft же, их связывают узы единства в своём чёрном деле, скреплённые кровью. "Pentagram Sacrifice" сыграна в более традиционном стиле, с отчётливым звучанием польской школы и протяжным, озлобленным вокалом. Никаких иных принципиальных отличий или нововведений у кавера нет, разве что звучание отличается от полнформатников – оно выше. Но атмосфера таинства и темноты ощущается всё также глубоко и сомневаться в серьёзности намерений польских оккультистов не приходится..

Part VIII - Daukjøtt – Nekromisantrop


    Спросите, а это что ещё за хрены??!! Daukjøtt появились не из ниоткуда, а вполне из существующей и успешно паразитирующей норвего-бельгийской формации Plaag. Формация Plaag по неясным до конца причинам поучаствовать на трибьюте не смогла, но их вокалист Negativ не остался равнодушным, и собрал новый проект с далеко идущими планам. И как аперитив, ново сформированные Daukjøtt записали кавер на незабываемую вещь от Urgehal - "Nekromisantrop". Как вам наверное известно, "Nekromisantrop" – это иная сторона наследия Urgehal. Вместо атмосферы черного кровавого ритуала, здесь больше превалирует тупая, рас*№%дяйская злоба и убийственная агония. Daukjøtt «сняли» композицию Urgehal полностью от мяса до костей – небольшая разница ощущается только в звучании. Daukjøtt не сыграли её хуже, равно как ничего не добавили – в отличие от Plaag, Daukjøtt показали, что пока не имеют ни своей изюминки, ни лица. 

Part IX - Misanthropic Existence – Satanist


    Misanthropic Existence – банда прямиком из Британии. К блэку имеет очень спорное отношение – по крайней мере если судить по их дебютному одноимённому EP, в материале которого больший уклон пришёлся в брутальный дэт, нежели по блэк металл основе. В их исполнении, "Satanist" получился достаточно мясным и скоростным. Естественно, ни о какой фирменной Beastcraft`овской атмосфере и речи не идёт, зато композиция насыщена мощной, смертельной подачей, что делает её схожей с основным материалом ME, но при этом не узнать "Satanist" вы просто не сможете. Фирменная фишка из воющего рёва и низкого скрима также является хорошим дополнением к своеобразной переигровке кавера. Beastcraft на стероидах, иначе говоря.


Part X - Begravd - Goatcraft Torment


    Вся антижизнедеятельность этих чертей из российских ебеней – одна сплошная чёрная бездонная пропасть, в которой смешался кроваво-убийственный угар растерзанных душ, тошнотворно разлагающий смрад катакомб и ядерный алко-апокалипсис слухового аппарата – иначе говоря, прямое практическое применение всего музыкального и идеологического арсенала TNBM! Правда такого рода «погружение» изрядно разложили небольшой состав Begravd, вследствие чего их активность протекает достаточно медленно и носит скорее самодеструктивный характер. Ну а когда же Begravd удаётся что-то сотворить, можно не гадать и не сомневаться – безумие чёрного огня и адских топок абсолютного холокоста поглощает весь организм слушателя без малейшего шанса на дальнейшее «нормальное» существование. Звучание "Goatcraft Torment" в их исполнении ни разу на напоминает Urgehal – об условиях, в которых писался смраднейший кавер, ванильным норвегам остаётся только мечтать… мечтать, чтобы в них никогда не очутится. Забудьте о вылизанном качестве – замогильности звука позавидовал бы даже ранний Beastcraft. Режущие гитары звучат более утробно и зловеще, ударные пропитаны свежестью подвальной сырятины, а вокал явно принадлежит извращённому и абсолютно отмороженному созданию с крайне садистскими наклонностями, которого ну никак нельзя назвать человеком. Спорный недостаток таких творений - это мелкие лажи и недозвученый бас, да и для многих любителей зализанности такое исполнение покажется непонятным и пугающим. Но это и есть Satanic Black Metal, и никак иначе он звучать просто не должен.

Part XI - Virvel Av Morkerhatet - Whore Of God


    Ещё одни отмороженные товарищи, обитающие скорее в Лимбо, чем в челОвеческом загоне – Киевляне Virvel Av Morkerhatet. И как не менялся бы со временем их состав, атмосфера искривлённого сознания всё также присутствует в их творчестве. "Whore Of God" – первый отголосок обещанного «возвращения» к корням сатанинского Black Metal, профильтрованного с помощью запретных алхимических формул и литаний чёрного колдовства в лучших традициях Beastcraft. Трэк исполнен просто поразительно похоже на оригинал – с той же загнивающей атмосферой, вводящей в сомнамбулическое состояние полного забвения. Изначально, звучание ощущается более глухим, но в итоге инструментальное крещендо достигает тех же результатов, что и оригинал, и становится в какой-то момент просто не отличимым от него. Вокал практически повторяет Мастера Сората, чуток с более высоким тоновым оттенком и местами приправлен иными, шизоидными звуками, явно не являющимися плодом этого мира. Иного разнообразия кавер не имеет, но также не имеет и видимых погрешностей, что в итоге не делает его выделяющимся или необычным, но традиционным и каноничным - к чему собственно и стремились Virvel Av Morkerhatet. 

Part XII - Vermis Mysteriis - Blood Hunt


    Запорожские Блэкари из Vermis Mysteriis существуют вот уже 14-ый год, но последний их релиз произошёл ещё в 2006 году, что наводило иногда на мысль – «а не смылились ли ещё с этого света товарищи?». А нет, концертная деятельность у Vermis Mysteriis протекает довольно успешно, ну а слухи о возможной новой работе уже ходят по андеграунду. Кавер на "Blood Hunt" – первая весточка от сегодняшнего Vermis Mysteriis. Здесь нужно сказать сразу – запорожцы решили сделать своё видение композиции. А именно изменения и пере-аранжировки ударных партий в более стреднетемповое русло, а также внесение разнообразия в сами ударные партии, заменив сплошной бласт-бит в первой половине композиции. Итог противоречивый – вещь выглядит похожей больше на творения классической ветки BM, чем на собственный материал банды, что сводит на нет любое проявление черт Vermis Mysteriis. Композиция воспринимается как совершенно другая вещь (хотя и узнаваема) – и это немаловажный факт, правда в данном случае не ясно, ошибка ли это или же отличная находка. Так или иначе, сама по себе композиция звучит, качает и внушает.

Part XIII - Unholyath - Burn At His Altar


    Уже третьи подряд украинцы, на этот раз из Стаханова. В активе у ребят был всего один полноценный альбом «End of Humanity» (2009). А не так давно, в одно время с трибьютом, вышел и второй полноформатник «Antidogma» (2013). Unholyath исполняют и скоростной , злобный и мелодичный материал, с русскоязычным скримом. Их «Burn At His Altar» в музыкальном плане сильно разниться с оригиналом от Beastcraft. Сначала вещь и не узнаётся вовсе ввиду измененной (или по иному мнению – недоделанной) риффовой структуры, но отдельные моменты всё же оказываются схожи. В плане аранжировок и общего вида, кавер звучит более современно, непринуждённо и местами зализано. А вокал хорош – это да. И в отличие от основного материала, в кавер версии обошлось всё без "русскоязычности". В итоге стоит отметить, что в версии «Burn At His Altar» от Unholyath от оригинала присутствует дух инфернальности и демонопоклонничества.

Part XIV - Nightforest - Dead Cold December


    Nightforest далеки от первого и лидирующего австрийского эшелона Black Metal, хотя на секундочку участники которого играли в куче известных банд, среди которых числились Asmodeus и Valfeanor. Но несмотря на малый возраст коллектива и ввиду иных вещей, австрийцы таки успели за короткий срок выпустить дебютник «Winternight» (2011). И если говорить о наполнении дебютной работы, то можно констатировать, что Nightforest тяготею к качественному, отшлифованному звучанию и не имеют ярко выражено индивидуализма наряду со своими коллегами по цеху. И кавер на "Dead Cold December" лишь подтверждает это, и в исполнении австрийцев отличается от Ugehal именно что более вылизанным звучанием, более выпирающей мелодикой и менее злобной игрой. В структурном плане особых изменений не отметилось. Вещь хоть и качественная, но проходящая мимо из-за отсутствия своей изюминки и своего подхода.

Part XV - Thy Winter Kingdom - Sweet Poison


    Финальным аккордом стал кавер неметаллического содержания, не затронувший наследие Urgehal и Beastcraft. Тронд также оставил после себя наследие иного рода – более экспериментальное, безудержное, многогранное и далеко не прямолинейное. Angst Skvadron смог удивить пожалуй всех фанов как норвежского BM, так и людей, предпочитающих иную, более нестандартную стилистику. И это наследие, наряду с чёрной мессой, также вписано в анналы истории - но не козлиной кровью, а ядом от извращённого алхимика-парфюмера. Кавер на "Sweet Poison" исполнен итальянской капеллой Thy Winter Kingdom, которая по слухам как давно почила – но в итоге известие о смерти было сильно преувеличено. Сравнения приводить не стану – кавер не связан с их реализованным творчеством, и на блэк практически не намекает. В целом, аранжировка изменена с легкого и спокойного инструментального оригинала на эмбиентальный, с присутствием гитарного крещендо, мрачными тонами и атмосферными вокальными партиями. Мелодию сохраняют только гитарные партии, а в целом "Sweet Poison" звучит совершенно по иному, создавая иное настроение, пребывая в котором мы и оканчиваем прослушивание трибьюта. 

Эпилог


    Про релиз «The Beast Awakens – a tribute to Trondr Alastor Nefas» можно с уверенностью сказать - он получился достойным. Возможно, он будет не интересен для европейских или заокеанских высокоразвитых металлхедов – только потому что трибьют выпустил какой-то русский количеством всего в 200 копий. Или потому, что на трибьюте участвуют представители как далеко не первых эшелонов мирового Black Metal, так и вообще новички чёрной сцены. Но по факту, важен сам подход, настрой и исполнение каверов – и с этим у «The Beast Awakens» всё отлично. 80% материала сохраняют дух и традиции Трондовских банд, но при этом лишь едва треть привносит что-то своё. Остальные 20% хотя бы делают узнаваемые вещи, но слишком уходят далеко от сути, отдаляясь от изначального смысла композиций. Общий уровень мастерства всех банд и уровень записи каждого трэка также находится на очень достойном уровне. Оформление же буклета сделано по принципу «строго и по делу»: 4-ёх страничный буклет, который вмещает перечень коллективов и пару фотографий Нефаса, в двух его личностных эманациях – Trond Brathen и Trondr Alastor Nefas.

    Как бы то ни было, этот трибьют – единственный на сегодня релиз, который вознёс последние почести великому музыканту посредством заклания чёрных душ нового поколения BM андеграунда. Некоторые коллективы уже показали, что они заслуживают нести знамя, а другим бандам ещё предстоит проявить себя в будущем. Трибьют показал, что наследие Тронда было приумножено и не забыто – и только это имеет значение. 

Благодарим Imago Mortis Production за предоставленный диск!

Urg1

 

 

 

 


 

 

Рецензия написана и переведа WinterHeim, отредактирована criminal в 2013. 
Первоначально опубликованное на Moonlight Dominion.

User Rating: 0 / 5