Ancestral Shadows (U.S.A.) [22.04.2017]


...и, как говорится, медведя довольно трудно не услышать. Вслед за отчасти похвальным превью на «The Sorrows of Centuries Past», рад также вам представить и детальное интервью с лидером, основателем и движущей силой Ancestral Shadows - Apparitional Wolf Shadow.

Услышь эхо вековой печали прошлого!

English Version

WinterHeim: Greetings, comrade! Ancestral Shadows was founded almost 8 years ago – not a very long period for a band, but having in mind your work with Ancestral Shadows ‘predecessor – Frozen Forest, it is right to say that you are not a newcomer to this trade. So, how do you assess the work that has been done through years? Did your views change, and are you contented with the band’s achievement?

Apparitional Wolf Shadow: Hails, Comrade!

Yes, that’s correct and I appreciate you doing your research on my work. I’ve been involved in the U.S. Black Metal Underground for about 13 years now. My previous work, Frozen Forest was mostly a demo tape/ D.I.Y. project. Back then, I was solely inspired by the second wave Satanic Norwegian and Swedish mainstays. After going separate ways with my former bandmate, I desired a slight change in style… but to continue on creating True Black Arts. Thusly, Ancestral Shadows was formed in the Black Autumn of 2010. The goal of this project is to incorporate Pagan, Atmospheric and Depressive elements into the writing, while maintaining an overall melodic nature. These are the sub genres I became passionate about over time, as I delved deeper into The Black Arts.

I would like to ask about your first project - Frozen Forest. Remember when I first heard the demo – it was very evil, a rare thing to hear… Was it your first work, or there were other bands and projects, which we do not know about? Did Frozen Forest split up because it wore thin, or there were other reasons for its breakup?

That was my first venture into this realm. I would agree with your assessment of Frozen Forest... Creating an evil, over-the-top atmosphere was definitely a goal at the time. The primary reason for the disbanding of that act fell on taking different paths in this cursed life. The drummer, Wolfen, had exhausted his passion for creating Black Art. For myself on the other hand…The fire burned stronger than ever. I was always of the mindset that this is indeed a lifestyle as opposed to a trend. This has proved true all these years later, as I am here talking to you now about my work.


Let’s discuss your first full-format work «Preserving All Darkness in This World» whose realization you were striving for. How did the album feel, on the day of its release, and how does it feel now, after the release of the second album? Did «Preserving All Darkness in This World» influence succeeding works? If so, in what way?

«Preserving All Darkness in this World» is very personal to me. That really was the culmination of all my desires in one. On that album i did all the song writing, lyrics, vocals and instrumentation aside from the drums. I always had admiration for multi- instrumentalists and one man bands (Burzum being the primary influence in that respect) for this album; I was able to have total creative control of the over-all aesthetic…From concept to realization. This is something that was very important to me… I felt I had to do it.

Looking back, I feel the work I created on «Preserving...» alongside Bestial Death Spirit will stand the test of time. This is also the foundation of influence for the material written on the sophomore album, as well as going forward.

Now let’s move on to «The Sorrows of Centuries Past» – the latest opus for today. What sort of impression did the audience get of the album? Do you care about reviews or critics’ opinions? If so, how much it is important for you? The album was released on 31st of December, on the same date as «Preserving All Darkness in This World» was. What is special about this date?

I feel we may be a bit too underground at this point to hear much in the way of critics or reviews. I don’t see that as a bad thing either. It’s too early to tell what the reception for «The Sorrows...» will be. Admittedly, I don’t care much about critics or reviews. They can be interesting at times, but we create what we desire…If others can appreciate it, that is certainly ideal!

The first album was completed and released at the dawn of a new year. That date marked the end of some trials and tribulations for A.S. at that time. I decided to use the same date to establish a deadline of when to complete work and publish the second album…as well to create continuity. The release of an album at the dawn of a new year marks the end of a significant chapter for the band. The next full length will be released on December 31st of its calendar year as well.

How long did it take to prepare the material for «The Sorrows of Centuries Past» ? What things inspired you to create new tracks? Did you wish to make something extremely new, or you were determined to develop the concept you have chosen in «Preserving All Darkness in This World»?

The creation of «The Sorrows of Centuries Past» was quite a lengthy process. The writing and recording took place between 2014 and 2016. After having total influence on «Preserving...» I wanted to try something new for the second album. I had the addition of 3 new members making it my first full band. Each of these members brought something new and unique to the table in regards to creativity and influence. I feel the end result is an excellent continuation and slight evolution of the established concept, without any dramatic departure. This is precisely the result I would’ve hoped to achieve.

How was the process of creating «The Sorrows of Centuries Past» arranged? Were all elements recorded in different places, or the work was concentrated in a studio? How did you like working with Rob Bell, and are you happy with the result?


The process was arranged in a new and unique way compared to all my previous recordings. Having only dealt with studio recordings, I wanted to try a more D.I.Y. approach for a few reasons. This time the drums were recorded by the drummer, Heathen in our rehearsal space. Everything else was done at my home with the assistance of my long time comrade, Robert. Over the course of the process I was eventually able to work on the recording myself without having to worry about the financial burden of studio time. This is a useful tool to have going forward and I am quite satisfied with the result.

Now let’s speak about the lyrical side of «The Sorrows of Centuries Past». What is it devoted to, what are the key-themes? Does it follow the line of «Preserving All Darkness in This World», or the lyrical basis of the album originates from other things?

The lyrical theme is consistent to previous work, but from a new perspective. This time the lyrical and vocal duties went to a new Voice of Shadows, Wraithtongue. His lyrics are inspired by Satanic, Pagan/Occult literature in an obscure and mysterious manner, mixed with the always present tales of ancient lore, tragedy and triumph! We always aim to weave our black poetry like a serpent through the twists and turns of the lengthy compositions.

You worked on the artworks both of «Forest of Heathen Rebirth» and «Preserving All Darkness in This World», and I reckon that you have taken participation at designing the artwork of «The Sorrows of Centuries Past». The art is so good! Its every element – these lofty mountains, the gloomy castle, the warlike ghosts (from «Preserving All Darkness in This World», if I’m not mistaken), etc. – all have its role, and together depict a landscape, which evokes unspeakable feelings, and from which one can’t take his eyes off. Its atmosphere is much alike «Preserving All Darkness in This World», but is more detailed, and much darker. Could you please tell me, what does this art depict concretely, which mysteries does it conceal? How did you learn to paint that way, mixing artistic aspect with live emotions? Do you create artworks for Ancestral Shadows only, or you are open to cooperation with other bands?

Yes that’s correct; I’ve done the cover artwork for both the «Preserving» and «Sorrows» albums. I usually form a visionary perspective on the artwork to suit the material within. This happens rather naturally, being so close to the material during the writing. I feel the easiest way to execute that vision is to do so myself, at my own pace. The artwork for both albums depicts ancient, battle-torn specters, or Ancestral Shadows that are often present in all my work. They rise from a vast landscape and a skull adorns the face of a grim, foreboding moon. I aim to achieve a continued theme within the A.S. art as well.

What mysteries does it conceal? A moon phase journey is prevalent to the artwork. This face of the moon is changing as a chapter of the band. The full moon is present on the first album, followed by the crescent. Perhaps a full eclipse will be next?

I think the 4 year gap between albums has given a chance to display the progression of my art work. The medium I work with is Acrylic paint and It is not uncommon to spend upwards of 20 hours intermittently on a piece. I have been doing art in one form or another since I was a lad…this would be my current favorite piece I’ve done and probably most ambitious as well.

I would like to learn about Ancestral Shadows’ members’ worldviews. Do all of you have common moral and spiritual principles, or they are much more complicated? Is your worldview close to Satanism, Paganism, or Atheism? Or it is deeper and not one-of-a-kind?

Let me start off by saying that delivering an ideological message is not the main focus of the band…That said, it’s deeper and one of a kind…As individuals, we may identify with everything from Satanism, Paganism and even Agnosticism. Collectively, however, our world view is from a Heathen and Nationalist perspective. Nature is something we draw great inspiration from. A major focus is anti-organized religion. Abrahamic religions are something we denounce and are poisonous in our eyes. We also support the destruction of the modern day politically correct sheep mentality and censorship. This is something I feel strongly about, however, I like to portray these views with a more mysterious approach. I like to keep the listener or critic guessing as to what we are about.

Most Ancestral Shadows’ albums were released through your own label - Wolfsbane Productions, but «The Sorrows of Centuries Past» was released in digital format through bandcamp. Why did it happen, and will the album be released through Wolfsbane Productions sooner, or you decided to reject physical media, for some reasons?

We aim to maintain the ways of old, so to us physical media is still king. The only reason for the delay of that currently, is due to working with real labels this time around. We are working with both our old comrades Vanguard Productions as well as the mighty Darker than Black for a co-label release. DTB is a busy label, but It is my understanding that the plan is to have it out around May 2017 as a digipak cd limited to 500 copies. This should be excellent to help spread our name to the international underground, which has always been a goal.

I suggest that Ancestral Shadows had live rites, although I hadn’t heard about them until «Haunting New England» was released. Tell about the feelings you experienced during the show. Did you perform with Frozen Forest? Is there any difference between performing with Frozen Forest and Ancestral Shadows? What does performing mean for you? Is it a mere way to play live music, or something more, a ritual, a mystical act?


My first and only live Rites have been with A.S. and it is definitely more of a Ritual experience as you alluded to. We have only done a handful of rituals and that will still be the case going forward. Our first was in a lodge in Upstate New York with Antilight comrades. That was an intense whirlwind of adrenaline. We perform under the cover of darkness, by candlelight with smoke and tree branches. We only like to do Live Rite opportunities that fit the atmosphere we want to create, or with acts that interest us. Outside of that, performing live is not a high priority…I would consider us more of a studio act.

There’s no secret that you are good friends with Cold Northern Vengeance – you released a split «Black Death over New England» and collaborate on Ancestral Shadows with ex- and present members of CNV. By the way, the rest of New Hampshire bands have tight links to each other. What is the point of having good-neighborliness? Is it friendship, or a tradition to have respect to all bands in New Hampshire?

Comradeship among likeminded individuals is always good to have. A brotherhood of some sort, though I think having solitude as an entity is more important creativity-wise. We have respect for those that share it with us. I think we all aim to put New Hampshire on the map, so to speak, as far as Black Metal is concerned. Cold Northern Vengeance have been comrades of mine for over a decade, so I feel we will always be linked in some way.

What is your opinion about Russia? What does a U.S. national associate this country with? Have you ever heard Black Metal bands from Russia, Ukraine and Belarus? Do you have any favorites among them?

A Russian alliance has been in the forefront of conversation here with the recent change in the political landscape in the U.S. This is something we support 100%. With the new political paradigm shift, we hope to see more and more of the destruction of the PC mentality as well. As far as Russian/Ukrainian Black Metal is concerned, I personally am a huge fan! I feel in love with the Blazebirth Hall bands (Forest in particular) Many years back…during a raging winter in my days with Frozen Forest. We find inspiration in bands like Walknut, Nokturnal Mortum, Drudkh, Branikald etc.

Could you please share your plans for future?

I plan on working with new session musicians to further the vision of A.S… in fact, that’s already in progress! I plan on doing 1 or 2 smaller EP/Split type releases over the next couple of years and a third full length album to be released Dec 31st of 2020. Of course will be doing the artwork for that and will continue the established theme of the previous releases. This should prove to be the Magnum Opus and a culmination of what will be 10 years of existence by that time. For now, I hope to spread the flame of Ancestral Shadows among the underground elite and do some rare Live Rites with idols and comrades!

Thank you very much for the interview! Any final words?

My pleasure, Thank you as well for your interest…This is another step in removing the black veil of obscurity from our name!

Support independent bands! Destroy censorship and annihilate Liberal intervention among our community. This art is not intended for the weak minded!

May the flames of old guide thy path!

A.W.S. 3/17

WinterHeim: Приветствую, камрад!

Ancestral Shadows существует 8 год – не такой уж и большой срок жизни для банды, хотя, если учитывать твой опыт с бандой-предшественником (Frozen Forest), то можно c уверенностью сказать о том, что ты уже довольно давно трудишься в этом «черном» деле. В связи с этим, как ты оцениваешь весь тот путь, что был пройден за все эти годы? Взгляды твои поменялись или же совсем не изменились со временем? Доволен ли ты тем, что было достигнуто на протяжении этого времени?

Приветствую, камрад!

Да, это так, и я ценю, что ты серьезно изучаешь мои работы. Я вовлечен в андеграунд США вот уже 13 лет. Моя предыдущая работа Frozen Forest была по большей части демо/любительский проект. В то время я был полностью вдохновлен второй волной основоположников норвежского и шведского сатанизма… после того, как наши дороги с моими бывшими соратниками по банде разошлись, мне хотелось слегка изменить стиль… но продолжать создавать истинное темное искусство. Так одним мрачным осенним днем 2010 появился Ancestral Shadows. Цель этого проекта – объединить языческие, атмосферные и депрессивные элементы при написании, в то же время развивая общую мелодичную натуру. Этими поджанрами я был страстно увлечен долгое время, по ходу моего проникновения Темными Искусствами.

Хотелось бы задать вопрос касаемо твоего первого проекта - Frozen Forest. Как сейчас помню первое демо – злобная работа, давно такого не слышал… Был ли это первый твой проект, или имелись более ранние проекты и банды, о которых мы ничего не слышали? Frozen Forest распался, потому что изжил себя, или же причина (распада) кроется в другом?

Это было моим первым погружением в этот мир. Я бы согласился с твоей оценкой Frozen Forest... создавая невиданно злую атмосферу  было определенно целью в то время. Первоначальной причиной для распада акта стало расхождение путей в этой проклятой жизни. Ударник, Wolfen, утратил свою страсть к созданию Черного искусства. Но для меня же с другой стороны… пламя разгоралось как никогда сильно. Я всегда считал, что это в самом деле образ жизни, а не тренд. И это подтверждается все эти годы, пока/поскольку я сейчас говорю с тобой о моих работах.


Затронем ваш первый полноформатник «Preserving All Darkness in This World», к реализации которого ты так упорно в своё время шёл. Как дебютный альбом ощущался тогда, в день его выхода, и как он ощущается уже теперь, после выхода второго полноформатника? Как именно повлиял (и повлиял ли) «Preserving All Darkness in This World» на ваш курс в дальнейшем?

«Preserving All Darkness in this World» очень личная работа. Она действительно стала кульминацией всех моих желаний сразу. На этом альбоме я написал все песни, тексты, вокал и инструментальные части за исключением ударных. Мне всегда нравились мультиинструменталисты и one-man-band проекты (в этом отношении Burzum оказал первоочередное влияние) для этого альбома. Я имел полный творческий контроль над всеобщей эстетикой… от концепции до ее воплощения. Это то, что было очень важно для меня. Я ощущал, что у меня нет иного выбора.

Оглядываясь назад, я ощущаю что работа, проделанная мной на «Preserving…» выдержит испытание временем. Она также стала основой того, что повлияло на материал второго альбома, также как и последующих.

Переходим к «The Sorrows of Centuries Past» - вашему новейшему творению на сегодняшний день. В целом, какие ощущения ваш альбом произвёл у публики? Насколько для вас важна оценка альбома в журналах, у отдельных критиков – вас вообще волнует мнение кого-нибудь из этой сферы? Альбом был выпущен 31 декабря – ровно так же, как и «Preserving All Darkness in This World». Чем для вас знаменательна сия дата?

Я думаю, мы слишком андеграундные в этом смысле для критики или рецензий. Но я не считаю, что это плохо. Еще слишком рано говорить о том, как примут «The Sorrows”. Безусловно, меня не очень волнуют критика и рецензии. Временами попадаются интересные вещи, но мы создаем то, что нам нравится… Если другие могут это оценить, то это конечно идеально!

Первый альбом был завершен и выпущен на заре нового года. Эта дата ознаменовала окончание некоторых невзгод и испытаний для A.S. Я решил использовать эту дату, чтобы установить срок завершения работы и выпуска второго альбома… так же как и для того, чтобы создать преемственность. Выпуск альбома в начале года отмечает завершение важного этапа для банды. Следующий полноформатник также выйдет 31 декабря календарного года.

Как долго вы готовили материал для «The Sorrows of Centuries Past»? Что послужило вдохновением для создания новых трэков? Было ли стремление сделать что-то иное, или вы с самого начала хотели продолжать идеи, начатые на «Preserving All Darkness in This World»?

Процесс создания «The Sorrows of Centuries Past» был достаточно длительным. Подготовка материала и запись заняла время между 2014 и 2016 годами. Создав «Preserving…» в одиночку от и до, я захотел попробовать что-то новое для второго альбома. Ко мне присоединилось еще 3 участников, образовав таким образом первую полноценную банду. Каждый из этих участников привнес что-то новое и уникальное касательно креативности и влияния. Я думаю, что конечный результат послужил прекрасным продолжением и немного изменил установленную концепцию, без какой-либо критической потери. Это в точности тот результат, которого я надеялся достичь.

Как проходила работа над «The Sorrows of Centuries Past»? Всё элементы записывались в разных местах, или же вы работали в одной студии? Как вам в целом работалось с Rob Bell`ом, довольны ли вы получившимся результатов?


Процесс проходил в новой и уникальной манере по сравнению с предыдущими записями. До этого работая только со студиями, мне хотелось попробовать более самостоятельный подход по некоторым причинам. В этот раз ударные были записаны ударником, Heathen, в помещении для репетиций. Все остальное я сделал дома с помощью моего давнего друга Роберта. В ходе процесса в конечном счете мог работать над записью, не обременяя себя мыслью о плате за студийное время. Это полезный навык для дальнейшей работы, и я достаточно удовлетворен результатом.

Затронем лирическую сторону «The Sorrows of Centuries Past». О чём повествует лирика альбома, каковы главные её темы? Продолжает ли «The Sorrows of Centuries Past» историю, начатую ещё в «Preserving All Darkness in This World», или же лирическая основа для нового альбома бралась из другого источника?

Темы лирики продолжают темы предыдущего творения, но представлены по-иному. В этот раз лирика и вокал перешли к новому Голосу Теней – Wraithtongue. Его лирика вдохновлена сатанинскими и языческими оккультными текстами, написанными в завуалированной и таинственной манере в сочетании со всегда присутствующими сказаниями древних, трагедией и триумфом! Мы всегда стремимся, чтобы наша темная поэзия змеёй обвивалась сквозь изгибы и повороты композиции.

Над обложками «Forest of Heathen Rebirth» и «Preserving All Darkness in This World» работал ты. Предположу, что и над обложкой «The Sorrows of Centuries Past» ты также принимал непосредственное участие. И как же всё-таки этот арт хорош! Каждый элемент картины, будь то неприступные горы, мрачный замок, воинственные призраки (которые были и на «Preserving All Darkness in This World» я полагаю) и пр. имеет своё собственное значение, а вместе все они соединяются в единый и непередаваемый по своим ощущениям пейзаж, от которого буквально не оторвать глаз. Арт создаёт довольно схожую с «Preserving All Darkness in This World» атмосферу, но в случае с «The Sorrows of Centuries Past» представленная атмосфера выглядит намного детальней, но в тоже время гораздо мрачнее. Не расскажешь ли ты о том, что конкретно изображает собой арт нового альбома, и какие тайны он в себе скрывает? Как ты научился так грамотно рисовать, сочетая художественный аспект с живыми эмоциями? Ты работаешь исключительно для Ancestral Shadows, или же в целом открыт для работы с другими бандами?

Да, это так; Я создал арт для обложки обоих альбомов – «Preserving…» и «Sorrows…». Я обычно заранее формирую представление об обложке в соответствии с материалом внутри. Это получается довольно натурально, будучи мыслями погруженным в материал во время сочинения. Мне видится наиболее легким осуществить это представление самому, в своем темпе. На обложках обоих альбомов изображены древние призраки, или Тени Предков, что всегда присутствуют во всех моих работах. Они словно восстают из обширных земель, и череп украшает зловещий лик луны, предвестницы несчастий. Я стремлюсь достичь развития темы в артах для A.S.

Какие тайны там сокрыты? Смена лунных фаз преобладает. Этот лунный лик меняется по ходу того как и банда проходит очередной этап. Полнолуние изображено на первом альбоме, затем его сменяет месяц. Кто знает, может, следующим будет полное затмение?

Я думаю, перерыв между альбомами в 4 года дал шанс продемонстрировать мой прорыв в создании художественных работ. Я работаю при помощи акрила, и нет ничего необычного в том, чтобы время от времени проводить свыше 20 часов над единым целым. Я занимаюсь разными видами искусства с юношеских лет… на данный момент это произведение станет моим любимым и, возможно, наиболее масштабным.

Хотелось бы поинтересоваться касаемо немузыкальных взглядов участников Ancestral Shadows. Участники банды имеют общее мировоззрение моральных и духовных понятий или же всё сложнее? Насколько ваше мировоззрение близко к распространённым течениям Сатанизма, Язычества или Атеизма? Или же мировоззрение участников более уникально и глубинно?

Позволь начать с того, что идеологический посыл – не главное в творчестве банды… Тем не менее, этот посыл гораздо сложнее и уникальнее… Как личности мы можем отождествлять себя с чем угодно, от сатанизма и язычества до агностицизма. Говоря о коллективе, однако, наше мировоззрение исходит из языческой и националистической перспективы. Природа – это то, что очень вдохновляет. Основной акцент сделан на отрицание организованных религий. Авраамические религии – это то, что мы осуждаем, и считаем отравой. Мы также поддерживаем разрушение современного политически корректного стадного образа мышления и цензуры. Эта проблема стоит остро для меня, однако, я предпочитаю изображать эти взгляды в более скрытой манере. Мне нравится, когда слушатель или зритель размышляет над тем, что же мы имели в виду.

Ты издавал альбомы Ancestral Shadows полностью сам, на своём собственном лейбле Wolfsbane Productions, но с «The Sorrows of Centuries Past» этого почему-то не произошло, и он вышел только в цифровом формате, на bandcamp. Альбом выйдет на Wolfsbane Productions также, как и раньше, но позже по времени, или в этот раз вы решили отказаться от релиза на физ носителе, по разным причинам?

Мы стремимся развивать обычаи прошлого, поэтому для нас физический носитель предпочтительнее. Единственной причиной для откладывания в настоящее время может стать работа с реальными лейблами. Мы работаем с обоими нашими старыми друзьями - Vanguard Productions, и также с могущественными Darker than Black для совместного релиза. DTB занятой лейбл, но насколько знаю, релиз выйдет по плану в мае 2017 в формате дигипак тиражом в 500 копий. Это даст шанс нам быть услышанными в мировом андеграунде, что всегда было целью для нас.

Предположу, что живые ритуалы у Ancestral Shadows всё-таки были, хотя до релиза «Haunting New England» я о подобном не слышал. Расскажи об ощущениях, которые ты испытывал на выступлениях Ancestral Shadows? Происходило ли что-то подобное с Frozen Forest, или же до Ancestral Shadows ты вообще не выступал? Не секрет, что выступление для тебя – это нечто большее, чем просто исполнять музыку живьём. Но скажи, а так ли это на самом деле?


Мои первые и единственные живые ритуалы были с A.S. и это определенно скорее ритуальный опыт, как ты и сказал. У нас было всего несколько ритуалов и эта традиция продолжится в дальнейшем. Первый был в клубе в северной части штата Нью-Йорк с соратниками по Antilight. Это был мощный вихрь адреналина. Мы выступали под покровом ночи, окутанные дымом свечного света и ветвями деревьев. Нам нравится воплощать только те ритуалы, что подходят атмосфере, которую мы хотим создать, или те, что интересны нам. Без этой составляющей выступления вживую не в приоритете… Я бы рассматривал нас больше как студийный проект.

Не секрет, что вы являетесь хорошими друзьями с Cold Northern Vengeance, начиная со сплита «Black Death over New England»,заканчивая тем, что вы активно сотрудничайте текущими и бывшими участниками CNV касаемо деятельности Ancestral Shadows. Да и остальные Black Metal банды Нью-Гэмпшира также тесно связаны между собой. В чём же заключается смысл столь добрососедских отношений? Это просто дружба с хорошими людьми, или же у вас традиционно участники банд уважаю друг друга?

Товарищество со схожими по взглядам людьми всегда хорошо. Братство своего рода, хотя я думаю одиночество в целом более важно для творчества. Мы уважаем тех, кто солидарен в этом с нами. Я думаю, мы все хотим прославить Нью-Гэмпшир, так сказать, насколько это касается Black Metal. Cold Northern Vengeance уже десять лет мои соратники, так что, думаю, мы всегда будем связаны в каком-то смысле.

Что можешь сказать о России? С чем эта страна ассоциируется у рядового гражданина США? Слышал ли ты Black Metal банды из России, Украины и Белоруссии? Можешь выделить достойных представителей?

Союз с Россией стал основной темой разговора с переменой в политической ситуации в США. Это то, что мы поддерживаем на все 100%. Со смещением политического акцента мы надеемся также увидеть окончательное разрушение политической корректности. Что касается русского/украинского Black metal’а, я лично огромный фанат! Я полюбил банды Blazebirth Hall, (особенно Forest)много лет назад… во время зимней вьюги еще со времен Frozen Forest. Мы черпаем вдохновение в творчестве таких банд как Walknut, Nokturnal Mortum, Drudkh, Branikald и многих других.

Расскажи нам о планах на будущее.

Я планирую работать с новыми сессионными музыкантами для воплощения видения A.S… фактически, это уже начато! Я планирую создать 1 или 2 небольших EP/Split на кассете в ближайшие пару лет и третий полноформатный альбом к 31 декабря 2020. Конечно мы создадим арт для него и продолжим начатую тему предыдущих релизов. Это станет главным произведением, кульминацией того, что мы делаем к тому времени уже 10 лет как. А пока я собираюсь распространить пламя Ancestral Shadows среди андеграундной элиты и провести несколько редких живых ритуалов с кумирами и соратниками!

Спасибо за интервью. Последние слова…

Было приятно побеседовать, спасибо тебе также за твой интерес…. Это еще один шаг к тому, чтобы сорвать черную завесу безвестности с нашего имени!

Поддержим независимые банды! Уничтожим цензуру и истребим либеральные вторжения среди нашего сообщества. Это Искусство не для слабоумных!

Пусть пламя древних осветит твой путь!

- A.W.S. 3/17

FB page



WinterHeim [22.04.16].
Перевод был выполнен Thundermoon, при поддержке WinterHeim & criminal.
HellVinter Zine.